The UK offshore wind industry has launched a bid to track the life and death of the small bird