Lack of projects, not lack of funding is the biggest challenge facing Europe’s wind sector, warned the continent’s industry body in its latest review