Pioneering underwater substations could be deployed off Scotland under plans by a partnership bidding to build floating