Bureaucratic and legal challenges to the permitting process are slowing Germany’s onshore wind expansion, said industry