Five months ago Denmark’s Orsted was sidelined in New England’s rapidly unfolding offshore wind market, as rival developers Vineyard Wind