The largest of three floating wind turbines installed as part of Japan’s pioneering Fukushima Forward floating wind demonstration project is to be towed to port