Co-locating or integrating floating wind and wave power could open the way for gigawatt-scale arrays that drive down the costs of both