Corporate sourcing of renewables is rising as the cost of wind and solar power continues to plummet but “significant bureaucratic barriers” are hobbling