An ocean energy technology test site in Scotland’s Orkney islands aims to generate the world’s first ‘continuous’ green