German start-up Tesvolt is building a battery factory that it claims will be the first in Europe to have an output capacity