Taking a final bow while the audience is still applauding must surely mark the success of any performance —